Colinas del norte de Inglaterra bajo un cielo nublado

Descubrí · Nuestra historia

Desde 1894, hecha para durar

Barbour nació en 1894 en South Shields, una ciudad portuaria del noreste de Inglaterra, para vestir a quienes trabajaban frente al Mar del Norte. Más de 130 años después, sigue siendo una empresa familiar, hoy en su quinta generación.

En su fábrica de South Shields se siguen confeccionando a mano las chaquetas enceradas, y también se re-enceran y reparan las de los clientes, para que cada Barbour dure toda una vida.

Capítulo 1

Los orígenes

De la costa del Mar del Norte a las pistas de enduro

Pintura del Market Place de South Shields con el local Barbour

Año

1894

John Barbour, un escocés de Galloway, abre su negocio en el Market Place de South Shields, en el noreste de Inglaterra. Vende prendas impermeables a marineros, pescadores y trabajadores del puerto.

Año

1908

Malcolm Barbour, de la segunda generación de la familia, impulsa la venta por catálogo. Así, las prendas Barbour empiezan a llegar mucho más allá de South Shields.

Retrato de Malcolm Barbour
Pilotos de motociclismo con trajes encerados Barbour

Año

1936

Nace el traje de motociclismo International, pensado para las pruebas de enduro más exigentes. Durante décadas fue el uniforme de los equipos de competición.

Año

1939

Durante la Segunda Guerra Mundial, el capitán George Phillips, al mando del submarino HMS Ursula, adopta un traje Barbour para su tripulación. El "Ursula suit" se vuelve parte del equipo de los submarinistas británicos.

El capitán George Phillips con el traje Ursula

Capítulo 2

Íconos del siglo XX

Sobre ruedas, a caballo y en el campo

Piloto del equipo estadounidense en el ISDT de 1964

Año

1964

En el International Six Days Trial, el equipo de Estados Unidos, con Steve McQueen entre sus pilotos, corre con chaquetas International. La imagen queda para siempre ligada a la marca.

Año

1968

Tras la muerte de John Barbour, su esposa Margaret se suma a la empresa familiar y empieza una etapa de crecimiento que cambiaría la historia de la marca.

Retrato de John Barbour
Tapa del catálogo de ropa impermeable para motociclismo 1973-74

Año

1973

El catálogo de prendas impermeables y protectoras para motociclismo resume el espíritu de la época: ropa para cualquier clima, para quien vive al aire libre.

Año

1980

Margaret Barbour diseña la Bedale, una chaqueta corta pensada para montar a caballo. Hoy es una de las más elegidas, también en la ciudad.

Mujer con chaqueta Bedale junto a un caballo
Catálogo Barbour 1982-83 con los escudos de las Royal Warrants

Año

1982

Barbour suma su segunda Royal Warrant, el reconocimiento que distingue a los proveedores de la Casa Real británica. La primera había llegado en 1974.

Año

1983

Llega la Beaufort, con su amplio bolsillo trasero pensado para la caza. Se convierte en la clásica de campo.

Mujer con chaqueta encerada Beaufort y bufanda tartán
El Príncipe de Gales con una chaqueta encerada en una competencia ecuestre

Año

1987

Con la Royal Warrant del Príncipe de Gales, Barbour completa sus tres Royal Warrants.

Tela Barbour Classic Tartan

“Una Barbour no envejece: se hace propia.”

Capítulo 3

Una empresa familiar

Cinco generaciones al frente

Margaret y Helen Barbour en el Palacio de Buckingham

Distinción

CBE

Margaret Barbour recibe la distinción CBE por su aporte a la industria.

Año

1994

Barbour celebra sus primeros cien años de ropa de campo.

Afiche del centenario de Barbour 1894-1994
Dame Margaret Barbour con su condecoración

Distinción

Dame

Margaret Barbour es nombrada Dama del Imperio Británico.

Capítulo 4

Barbour hoy

Hecha para durar, pensada para el futuro

Operarias cosiendo equipos de protección en la fábrica de South Shields

Año

2020

Durante la pandemia, la fábrica de South Shields reconvierte parte de su producción para confeccionar equipos de protección para el sistema de salud británico.

Año

2021

En una visita a la fábrica, el entonces Príncipe de Gales re-encera una chaqueta junto al equipo de Wax for Life.

Visita a la fábrica: demostración de re-encerado de una chaqueta
Campaña con chaquetas enceradas y pañuelos estampados en el campo

Año

2023

Barbour colabora con Gucci en una colección que reinterpreta la chaqueta encerada.

Año

2024

Re-loved: chaquetas que vuelven a la fábrica, se reparan y empiezan una segunda vida.

Chaqueta encerada Re-loved con mangas tartán sobre el pasto
Fábrica y oficinas de Barbour en South Shields

Año

Hoy

En Simonside, South Shields, se siguen fabricando a mano las chaquetas enceradas, y se re-enceran y reparan las de los clientes.

Encontrá tu Barbour

Las mismas chaquetas que cruzaron más de un siglo, listas para acompañarte.

Chaquetas Hombre Chaquetas Mujer